Erst beklagt sich der Pirat darüber, dass nicht über Inhalte geredet wird, um dann wenn er nach Inhalten gefragt wird, antwortet, dass die Basisdemokratie gestärkt wird.
aus technischen Gründen ist eine Untertitelung von Livesendungen in den Digitalkanälen leider noch nicht möglich. Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.
Auch fuer mich Muell, weil die Inklusion fuer taube Menschen i Fernsehen, und auch im Netz-Videos von seitens TV Industrie, nicht im TV-Betrieb inkludiert ist. Dieses Video ist immer noch ein dauerndes Fern-Blahblahblah, nur ein Radion mit stehenden uninteressanten Blahblahern, kein FernSEHEN!
Völlige Schrott für ZDF Info, die SEHR eigenwillig für die Hörende herausgegeben ist. Man soll auch für andere Behinderte z.B. Hörgeschädigte denken, wie diesem Fall ist. Wie soll Taube ohne Dolmetscher oder Untertitel verfolgen???
Hoehle Maus |
30. November 2012 | 10:02 | Antworten
Hallo log in-Redaktion
Für Feedback danke. Sollten Sie mit Untertitelungen planen, bitte in Html5-Format. iPad’s können keine Flash-Videos abspielen.
Liebe ZDF-Mitarbeiter und Moderatoren!
Wo bleibt der Untertitel?
Wieso wurde Julia Probst sehr kurz interviewt?
Wo bleiben die Barrierefreiheit und Inklusion!!??
Diesmal sind die Hörgeschädigten voll ausgegrenzt trotz UN-Behindertenrechtskonventions!?
Es wäre super, wenn Sie auch auf die hörgeschädigten Menschen Rücksicht nehmen!! Rund um die Uhr Untertitel!!
Danke.
In den USA und in Großbritannien ist selbstverständlich, dass alle Sendungen und Filme 100% untertitelt werden!!
Gregor Bogun |
1. Dezember 2012 | 13:58 | Antworten
Ich verstehe kein Wort, schade dass keine Untertitel angeboten wird. Ab Januar 2013 muss ich GEMA-Gebühren bezahlen, wie sieht es dann aus? Muss ich trotzdem für Nichtverstehen bezahlen?
aus technischen Gründen ist eine Untertitelung von Livesendungen in den Digitalkanälen leider noch nicht möglich. Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.
Warum wird nicht mit Vollgas gearbeitet. Es gibt dafuer Technik, die einfach angewandt werden muss. Es fehlt nur an Wille, daran zu arbeiten und Geld auszugeben. Warum zahlt ihr zwei Moderatoren? Eines genuegt und bezahlt mit dem ersparten Geld die Untertitelungen oder einen Gebaerdesprachdolmetscher. Dieser muss voll im Bild erscheinen. Die Moderatoren duerfen im Hintergrund bleiben, denn ihre Stimmen sind immerhin HUNDERT-PROZENTIG hoerbar. Warum denkt ihr nicht an FernSEHEN, warum muss dieses BLAHBLAHBLAH weiterhin sichtbar bleiben??? Wo ist die Visualitaet dort? Ihr hoerbesessene Dummkoepfe!!!
Wir haben auf Untertitelungen seit 1980 gewartet. Ich hoerte “bald” zu oft, ohne Verwirklichung. “Bald” heisst morgen, nicht jahr(zehnt)elang. Also Ihr “bald” entpuppt sich als Luege.
Wenn Untertitelung bei Livesendung im Moment nicht zu realisieren ist, muesste sofort nach der Sendung an Untertitelung kraeftig (nicht halbherzig mit einer Halbkraft, sondern mit vollkraeftig mit mehreren Personen) fuer die Wiederholung gearbeitet werden. Ihr seid ALLE (Leute im Fernsehrat, Identanten bis herunter zu den Kameraleuten und Tontechnikern) gegenueber tauben Buerger schuldig fuer den verminderten Zugang zu den Angeboten auf dem Fernsehen schuldig.
dass an einer Untertitelung von Livesendungen gearbeitet wird, ist schon mal gut. Aber es bleibt die Frage im Raum, weshalb dann nicht (vorläufig) wenigstens die in der Sendung ohnehin vorhandene Gebärdensprachdolmetscherin separat aufgenommen wurde und diese dann für alle Taube sichtbar im TV eingeblendet wurde? Alles eine Frage des guten Willens – und die fehlt mir hier!
Viele Grüße,
Katharina Busch
Katharina Busch |
6. Dezember 2012 | 13:28 | Antworten
Hallo log-in Redaktion,
erkläre uns bitte kurz, was bedeutet das “Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.”?
was meinen Sie mit möglichst bald? nächste Monat oder so? bitte um kurze Rückmeldung, würden wir uns sehr darauf freuen.
Gruß Nando
Nando Belardi |
13. Dezember 2012 | 19:16 | Antworten
Die nächste Sendung, am 12. Juni 2013, ab 22:25 Uhr auf ZDFinfo und im Netz. Mehr über die Moderatoren und die Sendung, erfährst du hier.
Bei log in geht es um deine Meinung! Du kannst die ganze Woche über mitdiskutieren! Alle Kommentare, die vor und während der Livesendung gepostet werden, haben die Chance, in die Sendung zu kommen!
| 
Erst beklagt sich der Pirat darüber, dass nicht über Inhalte geredet wird, um dann wenn er nach Inhalten gefragt wird, antwortet, dass die Basisdemokratie gestärkt wird.
wenn eine Gehörlose in der Sendung auftaucht, warum wird diese Sendung nicht untertitelt. Leider für mich Müll, weil nix verstehen
Hallo Christian,
aus technischen Gründen ist eine Untertitelung von Livesendungen in den Digitalkanälen leider noch nicht möglich. Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.
Beste Grüße aus der log in-Redaktion.
Auch fuer mich Muell, weil die Inklusion fuer taube Menschen i Fernsehen, und auch im Netz-Videos von seitens TV Industrie, nicht im TV-Betrieb inkludiert ist. Dieses Video ist immer noch ein dauerndes Fern-Blahblahblah, nur ein Radion mit stehenden uninteressanten Blahblahern, kein FernSEHEN!
Völlige Schrott für ZDF Info, die SEHR eigenwillig für die Hörende herausgegeben ist. Man soll auch für andere Behinderte z.B. Hörgeschädigte denken, wie diesem Fall ist. Wie soll Taube ohne Dolmetscher oder Untertitel verfolgen???
Hallo log in-Redaktion
Für Feedback danke. Sollten Sie mit Untertitelungen planen, bitte in Html5-Format. iPad’s können keine Flash-Videos abspielen.
Schöne Grüsse
Christian
Liebe ZDF-Mitarbeiter und Moderatoren!
Wo bleibt der Untertitel?
Wieso wurde Julia Probst sehr kurz interviewt?
Wo bleiben die Barrierefreiheit und Inklusion!!??
Diesmal sind die Hörgeschädigten voll ausgegrenzt trotz UN-Behindertenrechtskonventions!?
Es wäre super, wenn Sie auch auf die hörgeschädigten Menschen Rücksicht nehmen!! Rund um die Uhr Untertitel!!
Danke.
In den USA und in Großbritannien ist selbstverständlich, dass alle Sendungen und Filme 100% untertitelt werden!!
Ich verstehe kein Wort, schade dass keine Untertitel angeboten wird. Ab Januar 2013 muss ich GEMA-Gebühren bezahlen, wie sieht es dann aus? Muss ich trotzdem für Nichtverstehen bezahlen?
Hallo Wuffi und Gregor Bogun,
aus technischen Gründen ist eine Untertitelung von Livesendungen in den Digitalkanälen leider noch nicht möglich. Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.
Beste Grüße aus der log in-Redaktion
Warum wird nicht mit Vollgas gearbeitet. Es gibt dafuer Technik, die einfach angewandt werden muss. Es fehlt nur an Wille, daran zu arbeiten und Geld auszugeben. Warum zahlt ihr zwei Moderatoren? Eines genuegt und bezahlt mit dem ersparten Geld die Untertitelungen oder einen Gebaerdesprachdolmetscher. Dieser muss voll im Bild erscheinen. Die Moderatoren duerfen im Hintergrund bleiben, denn ihre Stimmen sind immerhin HUNDERT-PROZENTIG hoerbar. Warum denkt ihr nicht an FernSEHEN, warum muss dieses BLAHBLAHBLAH weiterhin sichtbar bleiben??? Wo ist die Visualitaet dort? Ihr hoerbesessene Dummkoepfe!!!
Wir haben auf Untertitelungen seit 1980 gewartet. Ich hoerte “bald” zu oft, ohne Verwirklichung. “Bald” heisst morgen, nicht jahr(zehnt)elang. Also Ihr “bald” entpuppt sich als Luege.
Wenn Untertitelung bei Livesendung im Moment nicht zu realisieren ist, muesste sofort nach der Sendung an Untertitelung kraeftig (nicht halbherzig mit einer Halbkraft, sondern mit vollkraeftig mit mehreren Personen) fuer die Wiederholung gearbeitet werden. Ihr seid ALLE (Leute im Fernsehrat, Identanten bis herunter zu den Kameraleuten und Tontechnikern) gegenueber tauben Buerger schuldig fuer den verminderten Zugang zu den Angeboten auf dem Fernsehen schuldig.
WIR LASSEN UNS NICHT MIT “BALD” VERTROESTEN.
Hallo ihr von der log in-Redaktion,
dass an einer Untertitelung von Livesendungen gearbeitet wird, ist schon mal gut. Aber es bleibt die Frage im Raum, weshalb dann nicht (vorläufig) wenigstens die in der Sendung ohnehin vorhandene Gebärdensprachdolmetscherin separat aufgenommen wurde und diese dann für alle Taube sichtbar im TV eingeblendet wurde? Alles eine Frage des guten Willens – und die fehlt mir hier!
Viele Grüße,
Katharina Busch
Hallo log-in Redaktion,
erkläre uns bitte kurz, was bedeutet das “Es wird jedoch daran gearbeitet, diesen Service möglichst bald anzubieten.”?
was meinen Sie mit möglichst bald? nächste Monat oder so? bitte um kurze Rückmeldung, würden wir uns sehr darauf freuen.
Gruß Nando